Bài Học Từ Thiên Nhiên

Ở vùng đất Do Thái
Và người Palestin
Có hai biển hồ lớn,
Cũng khác hai cái tên.
Một hồ gọi Hồ Chết.
Chết vì nước trong hồ
Mặn, không gì sống nổi,
Thậm chí cả con sò.
Hồ kia thì ngược lại,
Tên là Ga-li-lê,
Nước ngọt và mát lạnh,
Nên sự sống tràn trề.
Cả hai biển hồ ấy
Nhận nước một dòng sông,
Sông Jordan nổi tiếng
Thơ mộng và xanh trong.
Có điều dòng nước ấy
Hồ Chết nhận vào mình,
Giữ lâu, thành nước mặn,
Không chia cho xung quanh.
Trong khi hồ nước khác,
Hồ nước Ga-li-lê,
Lại hào phóng phân phát
Cho sông, suối và khe.
Thành ra nước luôn chảy.
Mang sự sống muôn nơi,
Cho những đồng lúa mạch,
Muông thú và con người.
*
Ta học được bài học
Từ chuyện hai biển hồ:
Sự sống và hạnh phúc -
Không chỉ nhận, mà cho.