Tác giả: Đỗ Phủ
Văn chương thiên cổ sự
Đắc thất thốn tâm tri
Tác giả giai thù biệt
Thanh danh khởi lãng thuỳ
Dịch Thơ
Cảm tác
Văn chương là chuyện muôn đời
Có chăng được mất do người ta thôi
Khác chăng mỗi vẽ vẹn mười
Giử thanh danh mãi sáng ngời về sau
Võ Thị Xuân Đào ( Phỏng dịch )
Đắc thất thốn tâm tri
Tác giả giai thù biệt
Thanh danh khởi lãng thuỳ
Dịch Thơ
Cảm tác
Văn chương là chuyện muôn đời
Có chăng được mất do người ta thôi
Khác chăng mỗi vẽ vẹn mười
Giử thanh danh mãi sáng ngời về sau
Võ Thị Xuân Đào ( Phỏng dịch )