Thần Ái Tình Không Có Cánh

•
Có thể
Anh là thần ái tình
Em đã không nhận ra
Vì lưng anh chưa mọc thêm đôi cánh
Tuy thế
Anh vẫn sẽ giương cung
Bắn vào tim em một mũi
Gã đa tình kia cũng không tày nào thoát khỏi mũi tên anh
Yêu nhau đi!
Để sứ mệnh anh được hoàn thành
Dù có ngoảnh mặt bay đi trong rụa ràn nước mắt
Anh xếp vội cung tên
Chẳng thấy mũi tên nào là của riêng anh
Em...
Chẳng phải là nàng Psyche (*) xinh đẹp
Em cũng chưa từng uống rượu Bồ Đào (**) của thần chủ tế ban cho
Thất vọng cho phận mình
Anh lại bay...
Bay mãi...
Vào chốn dương gian trần thế
Tìm kiếm những kẻ yêu nhau say đắm điên cuồng
Để phân phát số mũi tên còn lại
Có ngờ đâu
Anh đã té sấp mặt ngửa mày
Mới hay rằng
Đôi cánh thiên thần chưa mọc ở lưng anh.
—
(*) Nhân vật trong thần thoại Hy Lạp
(**) Loại rượu mà thần Zeus cho người trần gian uống để trở nên bất tử.