Tác giả: Mặc Tiêu Phong
Noãn thiên phi tẩu viễn
Diệp tạ tiêu tiêu khấp thời vũ
Độc cô hoài niêm du
*****************
Dịch Nghĩa :
MÙA THU CÔ ĐỘC
Nắng bỏ đi xa lắm
Héo tàn lá rụng khóc mùa mưa
Mình ta nhớ chuyện xưa.
9-2011
Mặc Tiêu Phong
P/s: thể Thơ Haiku Nhật bản
Diệp tạ tiêu tiêu khấp thời vũ
Độc cô hoài niêm du
*****************
Dịch Nghĩa :
MÙA THU CÔ ĐỘC
Nắng bỏ đi xa lắm
Héo tàn lá rụng khóc mùa mưa
Mình ta nhớ chuyện xưa.
9-2011
Mặc Tiêu Phong
P/s: thể Thơ Haiku Nhật bản