Tác giả: Chúc Anh
Đôi ta dù xa cách,
Hương xưa vẫn mặn nồng.
Từng giây em mòn mỏi,
Anh về thỏa nhớ mong.
Em chờ trong nắng ấm,
Hồn ta quyện gió mây.
Nhẹ bay khung trời cũ,
Nơi ta tràn ngất ngây.
Chiều rơi, đôi tình nhân,
Bên nhau khẽ thì thầm.
Góc hồ thu lặng lẽ,
Ước hẹn tình trăm năm.
Anh muôn trùng thiên lý,
Còn ướp cánh hoa xưa.
Loài hoa hương dị thảo,
Nở hé ven rừng thơ.
Giữa mùa Thu trăng lạnh,
Nhung nhớ nói sao vừa.
Bản dịch tiếng Anh NOSTALGIC AUTUMN của Thanh Thanh, xem ở đây:
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=183431
Hương xưa vẫn mặn nồng.
Từng giây em mòn mỏi,
Anh về thỏa nhớ mong.
Em chờ trong nắng ấm,
Hồn ta quyện gió mây.
Nhẹ bay khung trời cũ,
Nơi ta tràn ngất ngây.
Chiều rơi, đôi tình nhân,
Bên nhau khẽ thì thầm.
Góc hồ thu lặng lẽ,
Ước hẹn tình trăm năm.
Anh muôn trùng thiên lý,
Còn ướp cánh hoa xưa.
Loài hoa hương dị thảo,
Nở hé ven rừng thơ.
Giữa mùa Thu trăng lạnh,
Nhung nhớ nói sao vừa.
Bản dịch tiếng Anh NOSTALGIC AUTUMN của Thanh Thanh, xem ở đây:
http://vnthuquan.net/diendan/tm.aspx?m=183431