Vườn thơ Cùng Thư Giản
  • Trang chủ
  • Thêm bài thơ
  • Welcome Guest
  • Login

Trông Trăng

Tác giả: Cao Bá Quát

Ả nguyệt cầm gương mắt ghé nghiêng
Tự thương hiu quạnh thẹn thò riêng.........
Biết đâu Thành Bắc đêm ngâm quạnh
Chính lúc song Tây ngửng mặt nhìn ?

do Khương Hữu Dụng dịch
Chưa phân loại
Uncategorized
Thơ cùng tác giả
  • Nhớ Người
  • Trăng Mười Bảy
  • Uống Rượu Tiêu Sầu
  • Mộng Vong Nữ
  • Sắp Đến Quê Nhà
  • Hoài Cảm
  • Đời Người Thấm Thoát
  • Tài Tử;... Giai Nhân
  • Vợ Lính
  • Trăng Sông Trà
Thơ tương tự
  • Trông Trăng (Nguyễn Lâm)
  • Trong Trắng (Phạm Sĩ Trung)
Thơ bạn muốn xem
  • Vỗ Về Đời Sống Nở Hoa
  • Áng Thơ Tình Buồn
  • Cõi Thanh Tao
  • Ký Ức Mùa Đông
  • Chờ Nhau Kiếp Nào
  • Tuyết Vẫn Còn Yêu
  • Mua
  • Ngủ Đi Em Nhé, Cho Say!
  • Không Bán Hàng Cho Người Thân
  • Để Lòng Anh
Nhà thơ bạn muốn xem
  • Gió Một Chiều
  • Quoc Hung Nguyen Cao
  • Lưu Quang Vũ
  • Vũ Quyên
  • Phan Lý Thanh Tuấn
  • Điền Phong
  • Cạn Nguồn
  • Phạm Đăng Minh Quân.
  • Nguyên Hải
  • Huỳnh Quốc Niêu
©2026 - CungThuGian.com