Tác giả: Trần Minh Hiền
LẠC LOÀI HÉO HẮT NÁT TAN
Hãy khóc cho vơi phiền muộn
U buồn rồi cũng đi qua
Dòng đời vẫn trôi cuồn cuộn
Gian trần đầy những xót xa
Đơn côi kín cõi ta bà
Hư vô giăng đầy cuối nẻo
Miên man mặt hồ kỳ lạ
Lỡ làng ngàn khúc gieo neo
Người vẫn đua chen giàu nghèo
Vầng trăng lưng trời đã vỡ
Em đi đau lòng vết sẹo
Anh về đắng nghét tình thơ
Hắt hiu vàng võ bóng mờ
Hư hao ân tình ngao ngán
Còn chăng bẽ bàng nỗi sợ
Lạc loài héo hắt nát tan
trần minh hiền orlando ngày 15 tháng 1 năm 2014
CONTRAST
Do you really believe in miracles
Or you are discouraged by obstaces
Life is not always based on principle
Not all of your students can become disciples
Flowers blossom to perish one day
We live to see dying time on the way
Am I too much pessimistic
It’s just nothing to be optimistic
trần minh hiền orlando January 15, 2014
Hãy khóc cho vơi phiền muộn
U buồn rồi cũng đi qua
Dòng đời vẫn trôi cuồn cuộn
Gian trần đầy những xót xa
Đơn côi kín cõi ta bà
Hư vô giăng đầy cuối nẻo
Miên man mặt hồ kỳ lạ
Lỡ làng ngàn khúc gieo neo
Người vẫn đua chen giàu nghèo
Vầng trăng lưng trời đã vỡ
Em đi đau lòng vết sẹo
Anh về đắng nghét tình thơ
Hắt hiu vàng võ bóng mờ
Hư hao ân tình ngao ngán
Còn chăng bẽ bàng nỗi sợ
Lạc loài héo hắt nát tan
trần minh hiền orlando ngày 15 tháng 1 năm 2014
CONTRAST
Do you really believe in miracles
Or you are discouraged by obstaces
Life is not always based on principle
Not all of your students can become disciples
Flowers blossom to perish one day
We live to see dying time on the way
Am I too much pessimistic
It’s just nothing to be optimistic
trần minh hiền orlando January 15, 2014