Tác giả: Trần Minh Hiền
THƠ HAIKU 3
1.
Ánh sáng nhường bóng tối
Khi màn đêm rơi xuống lưng đồi
Và vô thường tụ hội
2.
Con muỗi hút máu người
Bay cùng với thời gian thả lưới
Nhìn cõi đời trêu ngươi
3.
Cào cào cắn lá non
Từ từ làm cho cây không còn
Đắc chí cười rớt nón
4.
Giọt sương rơi trên cành
Bốc hơi dưới mặt trời óng ánh
Tan vào đời hiu quạnh
Trần Minh Hiền Orlando ngày 12 tháng 4 năm 2016
DYING PROPHET
I am writing the poem of dying prophet
Painting the self-portrait of a man without pocket
Singing the songs of singer dreaming about profit
Don't you see the fallen stars from the sky of rocket
Trần Minh Hiền Orlando April 12, 2016
1.
Ánh sáng nhường bóng tối
Khi màn đêm rơi xuống lưng đồi
Và vô thường tụ hội
2.
Con muỗi hút máu người
Bay cùng với thời gian thả lưới
Nhìn cõi đời trêu ngươi
3.
Cào cào cắn lá non
Từ từ làm cho cây không còn
Đắc chí cười rớt nón
4.
Giọt sương rơi trên cành
Bốc hơi dưới mặt trời óng ánh
Tan vào đời hiu quạnh
Trần Minh Hiền Orlando ngày 12 tháng 4 năm 2016
DYING PROPHET
I am writing the poem of dying prophet
Painting the self-portrait of a man without pocket
Singing the songs of singer dreaming about profit
Don't you see the fallen stars from the sky of rocket
Trần Minh Hiền Orlando April 12, 2016