Tác giả: Trần Minh Hiền
MỪNG CON GÁI TRÒN 14 TUỔI
(Mừng Trần Phương Tiên sinh nhật 14- 22 tháng 1 năm 2004- 22 tháng 1 năm 2018)
Mừng con mười bốn tuổi tròn
Siêng năng học giỏi hiền ngoan dịu dàng
Đường đời rộng mở thênh thang
Mẹ cha hạnh phúc huy hoàng ngày mai
Thầy cô bè bạn hoà hài
Khiêm cung tinh tấn miệt mài lắng nghe
Bao la thế giới bộn bề
Tương lai hứa hẹn một nghề tinh thông
Thương con cha mẹ vun trồng
Cho con đời sống đoá hồng nở hoa
Trần Minh Hiền Orlando ngày 21 tháng 1 năm 2018
FOR MY BELOVED DAUGHTER ON HER 14TH BIRTHDAY
On my daughter's 14th birthday
We wish her the best on her way
Life will treat her fairly in the greatest day
Your Mom and I always love you, forever and always
Trần Minh Hiền Orlando January 21, 2018
(Mừng Trần Phương Tiên sinh nhật 14- 22 tháng 1 năm 2004- 22 tháng 1 năm 2018)
Mừng con mười bốn tuổi tròn
Siêng năng học giỏi hiền ngoan dịu dàng
Đường đời rộng mở thênh thang
Mẹ cha hạnh phúc huy hoàng ngày mai
Thầy cô bè bạn hoà hài
Khiêm cung tinh tấn miệt mài lắng nghe
Bao la thế giới bộn bề
Tương lai hứa hẹn một nghề tinh thông
Thương con cha mẹ vun trồng
Cho con đời sống đoá hồng nở hoa
Trần Minh Hiền Orlando ngày 21 tháng 1 năm 2018
FOR MY BELOVED DAUGHTER ON HER 14TH BIRTHDAY
On my daughter's 14th birthday
We wish her the best on her way
Life will treat her fairly in the greatest day
Your Mom and I always love you, forever and always
Trần Minh Hiền Orlando January 21, 2018