Tác giả: Trần Minh Hiền
HẸN NGƯỜI MUÔN KIẾP LẮNG NGHE
Có tiếng sầu đau muộn phiền
Rơi trong nụ cười nhân thế
Anh sống suốt đời hướng thiện
Sao đời đầy những khen chê
Ngổn ngang phi lý bốn bề
Đại dương mênh mông bí ẩn
Học xong cả ngàn kinh kệ
Sao hồn trống trải phân vân
Lang thang khắp nẻo gian trần
Nhặt lên từng hòn sỏi đá
Xua tan cõi lòng sân hận
Thắp vàng ngọn nến vị tha
Ngộ tri trong cõi ta bà
Thương yêu đoá hồng vừa hé
Đêm nay nói lời từ tạ
Hẹn người muôn kiếp lắng nghe
trần minh hiền orlando ngày 30 tháng 4 năm 2014
DETERMINATION
On the sinking ferry, I see hope
On the wreckage of airplane, I use my microscope
Life and Death are together
Saying farewell to fighters
Time and time again, we hear lying words
They always try to manipulate the forewords
We should never give up, oh my imagination
We should focus on our determination
trần minh hiền orlando April 30, 2014
Có tiếng sầu đau muộn phiền
Rơi trong nụ cười nhân thế
Anh sống suốt đời hướng thiện
Sao đời đầy những khen chê
Ngổn ngang phi lý bốn bề
Đại dương mênh mông bí ẩn
Học xong cả ngàn kinh kệ
Sao hồn trống trải phân vân
Lang thang khắp nẻo gian trần
Nhặt lên từng hòn sỏi đá
Xua tan cõi lòng sân hận
Thắp vàng ngọn nến vị tha
Ngộ tri trong cõi ta bà
Thương yêu đoá hồng vừa hé
Đêm nay nói lời từ tạ
Hẹn người muôn kiếp lắng nghe
trần minh hiền orlando ngày 30 tháng 4 năm 2014
DETERMINATION
On the sinking ferry, I see hope
On the wreckage of airplane, I use my microscope
Life and Death are together
Saying farewell to fighters
Time and time again, we hear lying words
They always try to manipulate the forewords
We should never give up, oh my imagination
We should focus on our determination
trần minh hiền orlando April 30, 2014