Đuổi Bóng

Đi về phía mùa xuân
thơm mùi hoa cỏ dại
đi về phiá hoàng hôn
đường dài ôi xa lắm
em còn nơi cung cấm
tôi hồn vọng phương Đông
Tình buồn con phố vắng
lời buồn trong hư không
mặt trời mây che khuất
tôi đi về phía nào
ngày còn mưa không nắng
tôi nghe như ngỡ ngàng

Đi về phiá đời tôi
từng ngày qua rất lạ
đi về phiá đời em
cuối chiều rơi chiếc lá
tôi miệt mài đuổi bóng
bỏ nơi nào dấu chân
một mùa trăng đã vỡ
Đi về phía không em....

Phạm Ngọc
24022003



Chasing Shadow

Walking toward spring season
fresh scent in the air
tomorrow will leave behind
all the sadness that have not been so kind

Walking toward the sun
owerwhelm by the heat and blowing wind
chasing my own shadow
left behind footsteps that no one followed

Walking toward the twilight
leaves come falling down in flight
surround by the strange sound
a storm is coming around

Walking toward the night
the moon no longer shines
we are now apart
all I can hear is the sound my beating heart

Walking away from you
chasing my own shadow...

Pham Ngoc
24022003