Bốn Bài Tứ Tuyệt

BỐN BÀI TỨ TUYỆT
1.
Ta biết em buồn nhưng chẳng khóc
Em biết ta vui nhưng chẳng cười
Bao năm trân quý từng viên ngọc
Ta biết em ta vẫn thương người
2.
Cánh bướm mùa đông
Rã rời tan tác
Em còn vọng động
Dại khờ thinh không
3.
Có phải em mùa đông lạnh
Cho anh lãng tử lạc loài
Mình có làm chim gãy cánh
Bão bùng rữa nát nguôi ngoai
4.
Vầng trăng đêm đã khuyết
Ánh mắt em đượm hờn
Tâm hồn anh bão tuyết
Cháy bạo tàn van lơn
Trần Minh Hiền Orlando ngày 11 tháng 12 năm 2015
MY HEART
There are so many things crashing onto my heart
There is nothing you can do in your on part
Let's concentrate on where we can restart
This is not science, it's not the art
Trần Minh Hiền Orlando December 11, 2015