Tác giả: Trần Minh Hiền
NGHE TIẾNG EM THẦM THÌ
Không cần em phải nói
Anh hiểu em nghĩ gì
Chẳng phải là thầy bói
Anh là số tử vi
Nghe tiếng em thầm thì
Làm hồn anh tan chảy
Chẳng phải là mộng mị
Chúng mình là đắm say
Không cần em tỏ bày
Mà hồn anh rực cháy
Chẳng phải là trốn chạy
Em làm anh vút bay
Nghe tim em đọa đày
Làm hồn anh tan vỡ
Chẳng phải là duyên nợ
Sao chúng mình làm thơ
Trần Minh Hiền Orlando ngày 12 tháng 8 năm 2020
WHISPERING
I hear quite well your whispering
You are murmuring about everything
Out there everything is so loud and deceiving
I can devote my deepest sacrifice for something or nothing or anything
Trần Minh Hiền Orlando August 12, 2020
Không cần em phải nói
Anh hiểu em nghĩ gì
Chẳng phải là thầy bói
Anh là số tử vi
Nghe tiếng em thầm thì
Làm hồn anh tan chảy
Chẳng phải là mộng mị
Chúng mình là đắm say
Không cần em tỏ bày
Mà hồn anh rực cháy
Chẳng phải là trốn chạy
Em làm anh vút bay
Nghe tim em đọa đày
Làm hồn anh tan vỡ
Chẳng phải là duyên nợ
Sao chúng mình làm thơ
Trần Minh Hiền Orlando ngày 12 tháng 8 năm 2020
WHISPERING
I hear quite well your whispering
You are murmuring about everything
Out there everything is so loud and deceiving
I can devote my deepest sacrifice for something or nothing or anything
Trần Minh Hiền Orlando August 12, 2020