Tác giả: Trần Minh Hiền
LẤP LÁNH LONG LANH LẶNG LẼ LỮNG LỜ
Con làm thơ mừng ngày Phật Đản
Phật Pháp sáng soi đưa lối dẫn đường
Vẽ tươi thắm đóa sen hồng chiếu rạng
Dâng lên hương thơm an đức diệu thường
Ngài từ bỏ ngai vàng và huyễn tượng
Dưới cội bồ đề quán niệm , tịnh tâm
Tìm chánh đạo giúp đời hướng thượng
Hiểu thấu, ngộ tri, trí huệ, thâm trầm
Hôm nay gió thời gian chầm chậm
Thổi khắp trần gian nâng đỡ loài người
Cho hạnh phúc , thanh bình thấm đẫm
Trong ánh trăng đêm vằng vặc tuyệt vời
Dòng sông của từ bi vời vợi
Đưa con thuyền bát nhã đến bờ
Cơn mưa pháp ướt ngàn tơ sợi
Lấp lánh, long lanh, lặng lẽ, lững lờ
trần minh hiền orlando ngày 24 tháng 5 năm 2013
COMPASSION
I listen to the advice of wisdom
To hear the warning of freedom
WE celebrate our Buddha's birthday
To thank him for showing us great way
The past, the presence, and the future blending
The Time doesn't want to abandon us, sleeping
Life is full of false impression
But thanks to our Buddha, we still have greatest compassion
trần minh hiền orlando May 24, 2013
Con làm thơ mừng ngày Phật Đản
Phật Pháp sáng soi đưa lối dẫn đường
Vẽ tươi thắm đóa sen hồng chiếu rạng
Dâng lên hương thơm an đức diệu thường
Ngài từ bỏ ngai vàng và huyễn tượng
Dưới cội bồ đề quán niệm , tịnh tâm
Tìm chánh đạo giúp đời hướng thượng
Hiểu thấu, ngộ tri, trí huệ, thâm trầm
Hôm nay gió thời gian chầm chậm
Thổi khắp trần gian nâng đỡ loài người
Cho hạnh phúc , thanh bình thấm đẫm
Trong ánh trăng đêm vằng vặc tuyệt vời
Dòng sông của từ bi vời vợi
Đưa con thuyền bát nhã đến bờ
Cơn mưa pháp ướt ngàn tơ sợi
Lấp lánh, long lanh, lặng lẽ, lững lờ
trần minh hiền orlando ngày 24 tháng 5 năm 2013
COMPASSION
I listen to the advice of wisdom
To hear the warning of freedom
WE celebrate our Buddha's birthday
To thank him for showing us great way
The past, the presence, and the future blending
The Time doesn't want to abandon us, sleeping
Life is full of false impression
But thanks to our Buddha, we still have greatest compassion
trần minh hiền orlando May 24, 2013