Tác giả: Trần Minh Hiền
HOA NỞ THẦM LONG LANH
Như cơn mưa dĩ vãng
Anh vẽ tranh muộn phiền
Dòng sông khuya lãng đãng
Mơ cháy lòng thiên nhiên
Như trái tim rất hiền
Giờ hư hao khắc khoải
Anh biết tình hiển hiện
Trên nỗi lòng nguôi ngoai
Vầng trăng em lạc loài
Trên mặt hồ hoang vắng
Anh viết tình nhân loại
Trên tiếng thầm bằng lăng
Chim nhớ xưa cánh bằng
Mà bây giờ gãy cánh
Đêm lơ ngơ tĩnh lặng
Hoa nở thầm long lanh
trần minh hiền orlando ngày 22 tháng 8 năm 2013
CONSOLE
I want to confess my love for the hatred
Just simply because I have an ambition to convert hatred to love
Life is full of unexpected and unwanted
But it’s not the only things that we can have as we needed
Time goes by and leaves behind the trail of depression
I want to sort it out to become inspiration
Still, everything can go wrong any time as we can’t control
The future is here at this very moment for us to console
trần minh hiền orlando August 22, 2013
Như cơn mưa dĩ vãng
Anh vẽ tranh muộn phiền
Dòng sông khuya lãng đãng
Mơ cháy lòng thiên nhiên
Như trái tim rất hiền
Giờ hư hao khắc khoải
Anh biết tình hiển hiện
Trên nỗi lòng nguôi ngoai
Vầng trăng em lạc loài
Trên mặt hồ hoang vắng
Anh viết tình nhân loại
Trên tiếng thầm bằng lăng
Chim nhớ xưa cánh bằng
Mà bây giờ gãy cánh
Đêm lơ ngơ tĩnh lặng
Hoa nở thầm long lanh
trần minh hiền orlando ngày 22 tháng 8 năm 2013
CONSOLE
I want to confess my love for the hatred
Just simply because I have an ambition to convert hatred to love
Life is full of unexpected and unwanted
But it’s not the only things that we can have as we needed
Time goes by and leaves behind the trail of depression
I want to sort it out to become inspiration
Still, everything can go wrong any time as we can’t control
The future is here at this very moment for us to console
trần minh hiền orlando August 22, 2013