Haiku 9

HAIKU 9
1.
Anh sơn phết hồn mình
Bằng gam màu của những thần linh
Với chập chùng tử sinh
2.
Những dòng chữ rụng rơi
Từ màn hình bỗng chốc rã rời
Em anh còn đùa chơi
3.
Cuộc đời là trận banh
Thắng thua chỉ là cuộc tranh giành
Chỉ là vòng lanh quanh
4.
Làn mây bay nhẹ nhàng
Qua cánh đồng mênh mông khẽ khàng
Đến cho em bẽ bàng
Trần Minh Hiền Orlando ngày 28 tháng 6 năm 2016
DOORS
They closed my opened doors
I opened their closed shores
The clouds flew onto the path of empty stores
Let's yield for the losers' painful cores
Trần Minh Hiền Orlando June 28, 2016