Tác giả: Sc
Trên đường đến chỗ anh tìm một buổi ái ân
em thấy ở một góc đường
một bà lão ăn mày.
Em nắm lấy tay bà,
hôn lên đôi gò má mỏng manh,
trò chuyện, bên trong
bà cũng như em,
cũng từ một loại,
em hiểu điều này ngay lập tức
như một con chó biết mùi
một con chó khác.
Em cho bà tiền,
Em không thể nào bỏ đi ngay.
Dẫu gì, ai cũng
cần một người biết cảm thông mình.
Rồi bỗng nhiên em không còn nhớ
tại sao em đi đến chỗ anh.
Anna Swir (Swirszczynska)
em thấy ở một góc đường
một bà lão ăn mày.
Em nắm lấy tay bà,
hôn lên đôi gò má mỏng manh,
trò chuyện, bên trong
bà cũng như em,
cũng từ một loại,
em hiểu điều này ngay lập tức
như một con chó biết mùi
một con chó khác.
Em cho bà tiền,
Em không thể nào bỏ đi ngay.
Dẫu gì, ai cũng
cần một người biết cảm thông mình.
Rồi bỗng nhiên em không còn nhớ
tại sao em đi đến chỗ anh.
Anna Swir (Swirszczynska)