Tác giả: Nguyễn Hữu Viện
"Buồn ơi ! Chào … mi nhé !"
Gió thoảng lạ qua khe …
Hương vị Nửa Thế kỷ (1)
Tươi trẻ xua mây che
* * *
"Buồn ơi, xin chào… mi !"
Nổi loạn tuổi dậy thì
Sinh năm ba mươi lăm !!
Tuổi Sáu chín ... ra đi (2)
* * *
Qua đời do suy Tim
Tình & phù dung đắm chìm
Đam mê trên xa lộ
Văn chương dấu cân chim (3)
* * *
Chào “Buồn ơi!” mông mênh
Vượt ngưỡng biên giới Pháp
‘Hiện sinh’ rất Sài Ghềnh
Nên ngày nay ... ‘lênh đênh’
* * *
Cô chiêu vờn cậu ấm
Tình vội quay vô tâm
Lả lơi chàng lính kiểng
Quê hương xa ngoài tầm
* * *
"Buồn ơi, chào… mi nhé"
Gió thoảng lạ qua khe …
Hương vị Nửa Thế kỷ (1)
Tươi trẻ xua mây che
* * *
Như một loài chim lạ
Bầu trời Văn học Pháp
Bao phủ Điện Biên xa
Sagan khuấy … mặn mà
* * *
"Xin chào nhé ! Buồn ơi"
Tấn thảm kịch chờ đợi
Nổi loạn và Hoài nghi
Yếm thế dởn mỡ người
* * *
Thế hệ trong chiến chinh
Vững chắc trong niềm tin
Công thức sống truyền thống
Khó lòng đổi thay xin
* * *
Thế hệ thời hậu chiến
Lớn trên đống tro tàn
Cần thở hương vị mới
Cách tân màu sắc hơn
* * *
"Buồn ơi, thôi chào nhé"
Cuộc trần Ai trăm năm ?
Nữ văn sỹ mạnh mẽ
Khao khát vọng gập ghềnh
Hai lần Nàng ly dị
Hàng tá người tình nhân
Như nhân vật tác phẩm
Nguồn cảm hứng bất tận
Đồng điệu bạn Tổng thống
Huyền thoại lang bạt ngông
Đa tài hoa đa tình
Cùng cảm nhận cuộc sống
* * *
Vừa mới đi thật xa
Khao khát tình mãnh liệt
Vang âm hưởng rất lạ
Một báu vật quốc gia ...
1. "Buồn ơi, chào nhé" (11/09/1954) nhận được sự thành công ngay tức khắc và đưa tên tuổi Francoise Sagan trở thành một trong những gương mặt nổi trội nhất của văn học Pháp những năm 50, 60 thế kỷ trước. Người ta đón nhận bà như một luồng gió lạ và ngay năm đó (1954)… Bonjour Tristesse được dịch hơn 20 thứ ngôn ngữ khác nhau. Bonjour Tristesse bán ra 4.500.000 bản. Trong khi Cao "Củ" Kiện với Linh Sơn ( đúng là Núi Thiêng !!) bán ra chỉ 3.000 bản ... Giải Nobel Văn Chương thứ 13 (!). Mấy nhà văn Pháp sợ ....không nhân đành nhờ nhà văn Pháp gốc Tàu vậy..... Sau khi "trúng giải như trúng số" Cao tiên sinh phải vào nhà thương tâm thần vì khủng hoảng tâm lý do tài "chó ngáp phải ruồi". Tiếc thay cho Mạc Ngôn hay Lý Nhuệ Của Trung Quốc. ... So với Jean-Paul Sartre chẳng thèm nhận giải thưởng ...cũng như Giải Nobel Hòa Bình trao cho Kissinger một tay gây ra bao nhiêu tội phạm chiến tranh khắp nơi trên thế giới; lại không trao cho Gandhi khi Người còn sống , ngay Martin Luther King còn nhận Người làm Bậc Thầy. Quả là hiện tượng Nobel Cao "Củ" Kiện hay "Kít" như hí họa của Chóe vậỵ
2. Francoise Sagan sinh năm 1935 – 35 là con số kỵ ở Việt Nam. Francoise Sagan mất năm 69 ! (con số kỵ ở phương Tây)
3. Tình yêu & phù dung, cờ bạc, chạy xe xả ga hết tốc độ.. văn chương là đam mê cố hữu của Francoise Sagan
4. Francoise Sagan là bút hiệu tên thật Francoise Quoirez. 50 năm trên văn đàn, Francoise Sagan để lại nhiều tác phẩm nổi tiếng như "A Certain Smile" (1956), "Those Without Shadows" (1957), "Aimez-Vous Brahms?" (1960), "Wonderful Clouds" (1962), "La Chamade" (1966), "The Heart-Keeper" (1968), "A Few Hours of Sunlight" (1971), "The Painted Lady" (1983)...
5. Cố Tổng thống Francois Mitterrand là một người bạn thân thiết của Francoise Sagan. Giữa hai người có một sự đồng điều sâu sắc về cách cảm nhận cuộc sống. Francois Mitt-errand (Huyền Thoại Lang Bạt == Myth. errante). Ngài Tổng thống đa tình …. François et Moi (Dalida)
Nguyễn Hữu Viện
Gió thoảng lạ qua khe …
Hương vị Nửa Thế kỷ (1)
Tươi trẻ xua mây che
* * *
"Buồn ơi, xin chào… mi !"
Nổi loạn tuổi dậy thì
Sinh năm ba mươi lăm !!
Tuổi Sáu chín ... ra đi (2)
* * *
Qua đời do suy Tim
Tình & phù dung đắm chìm
Đam mê trên xa lộ
Văn chương dấu cân chim (3)
* * *
Chào “Buồn ơi!” mông mênh
Vượt ngưỡng biên giới Pháp
‘Hiện sinh’ rất Sài Ghềnh
Nên ngày nay ... ‘lênh đênh’
* * *
Cô chiêu vờn cậu ấm
Tình vội quay vô tâm
Lả lơi chàng lính kiểng
Quê hương xa ngoài tầm
* * *
"Buồn ơi, chào… mi nhé"
Gió thoảng lạ qua khe …
Hương vị Nửa Thế kỷ (1)
Tươi trẻ xua mây che
* * *
Như một loài chim lạ
Bầu trời Văn học Pháp
Bao phủ Điện Biên xa
Sagan khuấy … mặn mà
* * *
"Xin chào nhé ! Buồn ơi"
Tấn thảm kịch chờ đợi
Nổi loạn và Hoài nghi
Yếm thế dởn mỡ người
* * *
Thế hệ trong chiến chinh
Vững chắc trong niềm tin
Công thức sống truyền thống
Khó lòng đổi thay xin
* * *
Thế hệ thời hậu chiến
Lớn trên đống tro tàn
Cần thở hương vị mới
Cách tân màu sắc hơn
* * *
"Buồn ơi, thôi chào nhé"
Cuộc trần Ai trăm năm ?
Nữ văn sỹ mạnh mẽ
Khao khát vọng gập ghềnh
Hai lần Nàng ly dị
Hàng tá người tình nhân
Như nhân vật tác phẩm
Nguồn cảm hứng bất tận
Đồng điệu bạn Tổng thống
Huyền thoại lang bạt ngông
Đa tài hoa đa tình
Cùng cảm nhận cuộc sống
* * *
Vừa mới đi thật xa
Khao khát tình mãnh liệt
Vang âm hưởng rất lạ
Một báu vật quốc gia ...
1. "Buồn ơi, chào nhé" (11/09/1954) nhận được sự thành công ngay tức khắc và đưa tên tuổi Francoise Sagan trở thành một trong những gương mặt nổi trội nhất của văn học Pháp những năm 50, 60 thế kỷ trước. Người ta đón nhận bà như một luồng gió lạ và ngay năm đó (1954)… Bonjour Tristesse được dịch hơn 20 thứ ngôn ngữ khác nhau. Bonjour Tristesse bán ra 4.500.000 bản. Trong khi Cao "Củ" Kiện với Linh Sơn ( đúng là Núi Thiêng !!) bán ra chỉ 3.000 bản ... Giải Nobel Văn Chương thứ 13 (!). Mấy nhà văn Pháp sợ ....không nhân đành nhờ nhà văn Pháp gốc Tàu vậy..... Sau khi "trúng giải như trúng số" Cao tiên sinh phải vào nhà thương tâm thần vì khủng hoảng tâm lý do tài "chó ngáp phải ruồi". Tiếc thay cho Mạc Ngôn hay Lý Nhuệ Của Trung Quốc. ... So với Jean-Paul Sartre chẳng thèm nhận giải thưởng ...cũng như Giải Nobel Hòa Bình trao cho Kissinger một tay gây ra bao nhiêu tội phạm chiến tranh khắp nơi trên thế giới; lại không trao cho Gandhi khi Người còn sống , ngay Martin Luther King còn nhận Người làm Bậc Thầy. Quả là hiện tượng Nobel Cao "Củ" Kiện hay "Kít" như hí họa của Chóe vậỵ
2. Francoise Sagan sinh năm 1935 – 35 là con số kỵ ở Việt Nam. Francoise Sagan mất năm 69 ! (con số kỵ ở phương Tây)
3. Tình yêu & phù dung, cờ bạc, chạy xe xả ga hết tốc độ.. văn chương là đam mê cố hữu của Francoise Sagan
4. Francoise Sagan là bút hiệu tên thật Francoise Quoirez. 50 năm trên văn đàn, Francoise Sagan để lại nhiều tác phẩm nổi tiếng như "A Certain Smile" (1956), "Those Without Shadows" (1957), "Aimez-Vous Brahms?" (1960), "Wonderful Clouds" (1962), "La Chamade" (1966), "The Heart-Keeper" (1968), "A Few Hours of Sunlight" (1971), "The Painted Lady" (1983)...
5. Cố Tổng thống Francois Mitterrand là một người bạn thân thiết của Francoise Sagan. Giữa hai người có một sự đồng điều sâu sắc về cách cảm nhận cuộc sống. Francois Mitt-errand (Huyền Thoại Lang Bạt == Myth. errante). Ngài Tổng thống đa tình …. François et Moi (Dalida)
Nguyễn Hữu Viện